[:en]
California I’m coming!
We were in places seen in movies, had dreamy weather, lunch in a place just in front of the beach (TripAdvisor), and were kissed by the sun. What an unbelievable day! We wanted to wait for the sunset, but because of daylight savings time (in the USA it happens the first week of November and not the last of October as in Europe) and what we had planned for the evening it was decided to limit our afternoon to a short hike to Manhattan Beach.
In the evening, at 6:00 pm we were already in downtown, in front of the Staples Center…
The game scheduled for that night was the Clippers against the Oklahoma City Thunder and Russell Westbrook. The emotions of being at Staples Center were intense and I was impressed…
The game was very addictive, point-to-point, and the Thunder won with a Westbrook basket in the final seconds, not even in my dreams would a game be so close…
Here you will find the Walk of Fame and the Chinese Theater…
The chance to meet some famous character that is always around the corner.
Another unbeatable place in Los Angeles is the Griffith Observatory. From here you can have one of the best views across Los Angeles, and behind you will have the Hollywood Hill with the famous sign…
This is definitely one of the best spots to look at the Hollywood sign, although my advice is to go to Lake Hollywood Park, which is the park right at the foot of the hill, where you’ll have the opportunity to photograph the script much more closely, if you are interested.
Echo Park is another place that deserves a stop, but unfortunately, we only saw it from the window of our tour bus…
You need to take a walk through downtown, among the many skyscrapers in the city and make sure you visit the City Hall for its peculiarities…
Unfortunately, we also had to come back here the next day because the tour did not offer a stop but only a quick bus ride…
The Grand park it is a place in the heart of downtown that you don’t want to miss it if you are in the area. Here, you will find a moment of tranquility in the frenzy of this part of the city.
The next stop on our tour, was to take lunch at Venice beach. Fortunately for us, we had already been here the previous day, otherwise half an hour to visit this place and eat would have been too short…
And then, of course, another forced stop in Santa Monica for only 10 minutes…
After that, it was time to get to the hills of the city, and especially after a long ride to Bel Air among the many Hollywood star villas, we came to Beverly Hills…
To finish the tour, we fast tracked in front of the city’s history-making venues, such as the Viper Room or Whiskey at Go Go…
From the completely opposite side of the city, there is another place you should not miss: Long Beach…
But if you are here in the area late in the afternoon, I suggest for you to go to Redondo Beach to watch the sunset…
Another place worth visiting in Los Angeles is Dodgers Stadium. It’s a shame that I was not able to go to a Dodgers game because I enjoy the party atmosphere in the stadium during a game. The Stadium is similar to all American arenas but still very nice to look at from the outside…
Also, right here you can enjoy one of the best views of Downtown Skyline…
[:it]
California I’m coming!
Aspettavo questo giorno da Agosto, cioè da quando avevo prenotato il mio volo per Los Angeles e avevo iniziato a pianificare la mia vacanza in California.
Inizialmente avevo pensato di trascorrere tutti i 10-11 giorni nella città degli angeli che da sempre, e misteriosamente, mi aveva affascinato, ma poi ho deciso di conoscere questa regione più a fondo e ho pianificato i miei spostamenti con largo anticipo, come vi consiglierei di fare se voleste intraprendere un viaggio alla scoperta della California.
Il mio volo partiva alle 12:50 pm da London Gatwick, diretto per Los Angeles, con arrivo previsto alle 5:10 pm ora locale, e già dalla mattina il mio morale era alle stelle, non sapendo ancora cosa mi aspettasse.
La scelta della compagnia aerea non è stata delle migliori, non solo per l’ora di ritardo già dalla partenza, ma anche per qualche altra disavventura durante il volo che non starò qui a raccontare; ma poco dopo le 6:00 pm ero all’aeroporto di Los Angeles.
Nonostante le vicissitudini del ritardo, della fila per i controlli in aeroporto, alla corsa per acquistare una sim locale e ritirare la macchina preventivamente già affittata su internet, alle 9:30 pm eravamo già nel nostro tranquillo Motel nella parte sud della città, nel quartiere di Inglewood… il più classico dei Motel Americani…
E la mattina seguente, con sveglia di buon ora, abbiamo iniziato a girare questa città davvero immensa. Ma la prima sosta non poteva che essere in un locale trovato per caso per fare colazione con un pancake… (TripAdvisor)
Così, dopo un giro nel quartiere di Inglewood nella zona sud ovest di Los Angeles, ci siamo diretti nel posto in cui sognavo di essere da tantissimi anni… Santa Monica… ed è stato subito amore a prima vista, nonostante vi sembrerà anche a voi di esserci già stati probabilmente solo per tutte le volte che avete visto questi posti in tv…
La giornata era davvero molto bella, alle 10am si superavano già i 20°C, così abbiamo deciso di noleggiare due biciclette e andare verso Venice Beach…
Posti da film, clima da sogno, giornata a dir poco stupenda, pranzo in un locale proprio di fronte la spiaggia (TripAdvisor), baciati dal sole… avremmo voluto aspettare il tramonto, ma complice lo spostamento dell’ora legale (negli Usa avviene la prima settimana di Novembre e non l’ultima di Ottobre come in Europa) e il programma per la serata, abbiamo limitato il nostro pomeriggio ad una breve escursione a Manhattan Beach.
La sera, alle 6pm eravamo già a Downtown, di fronte lo Staples Center…
La partita in programma per quella sera vedeva i Cippers padroni di casa affrontare i miei Oklahoma City Thunder e Russell Westbrook… ma l’emozioni di essere allo Staples e davvero impagabile…
La partita è stata davvero avvincente, punto a punto, e i Thunder hanno vinto con un canestro di Westbrook nel finale… neanche nel migliore dei miei sogni sarebbe andata così…
Una gran bella giornata, per essere la prima a Los Angeles, conclusa in giro per Downtown…
Il secondo giorno avevamo prenotato un tour di Los Angeles per visitare le attrazioni principali di questa città così estesa; questo può essere un vantaggio sotto alcuni aspetti, ma uno svantaggio sotto altri. Essendo così estesa, e avendo i suoi luoghi di interesse così lontani l’uno dall’altro, è praticamente impossibile da girare in un unico giorno, a meno che non vogliate vedere molte delle bellezze di questa città dal finestrino di una macchina o con brevi soste di 10 minuti. Il mio consiglio è quello di prendervi più di qualche giorno per visitarla bene, dividendo le vostre tappe per zone. Posti da visitare ce ne sono moltissimi, ad iniziare dalla famosissima Hollywood Boulevard… un po’ il cuore della città…
Dove troverete ovviamente la Walk of Fame e il Chinese Theatre…
…E la possibilità di incontrare qualche personaggio famoso è sempre dietro l’angolo.
Un altro dei posti imperdibili a Los Angeles è l’osservatorio Griffith; da qui potrete osservare uno dei panorami migliori su tutta Los Angeles, e alle vostre spalle avrete la collina di Hollywood con la famosa scritta…
Questo è sicuramente uno dei punti migliori per osservare la scritta Hollywood, anche se il mio consiglio è quello di recarvi al Lake Hollywood Park, che è il parco proprio ai piedi della collina, dove avrete la possibilità di fotografare la scritta molto più da vicino, se siete interessati.
Un altro posto che meritava una sosta, ma purtroppo abbiamo visto solo dal finestrino del nostro pullman, è Echo Park…
Una passeggiata va fatta sicuramente anche a Downtown, tra i numerosi grattacieli della città, uno tra tutti, per la sua particolarità, la City Hall…
Purtroppo anche qui siamo dovuti tornare il giorno successivo perché il tour non prevedeva una sosta ma soltanto un passaggio veloce in bus…
Da non perdere, se siete in zona, anche il “Grand Park”, un parco nel cuore di Downtown dove potrete trovare un attimo di tranquillità nella frenesia di questa parte della città.
La sosta successiva, con il nostro tour, è stata a Venice Beach per il pranzo; fortunatamente c’eravamo già stati il giorno precedente, altrimenti mezz’ora per visitare il posto e mangiare sarebbero stati veramente pochi…
E poi, naturalmente, altra sosta obbligata a Santa Monica… di 10 minuti…
Poi è stata la volta di salire verso le colline della città, ed in particolare dopo un lungo giro a Bel Air tra le numerose ville delle star di Hollywood, siamo arrivati a Beverly Hills…
Immancabile poi, per finire il tour, un passaggio veloce davanti ai locali della città che hanno fatto la storia, come il Viper Room o il Whiskey a Go Go…
La giornata è terminata con un’ottima cena a Manhattan Beach in un locale che consiglierei di provare per una cena in un’occasione speciale… (TripAdvisor)
Un altro posto da visitare potrebbe essere il centro abitato di Burbank, famoso anche per essere la sede della Warner Bros Studios…
Dalla parte completamente opposta della città, c’è un altro posto che non dovreste assolutamente perdere… Long Beach…
Ma se siete qui in zona in tardo pomeriggio, vi suggerisco di spostarvi fino a Redondo Beach per ammirare il tramonto…
Un altro posto che vale la pena di visitare a Los Angeles è il Dodgers Stadium; davvero un peccato non essere riusciti ad assistere ad una partita dei Dodgers, a detta di tutti si respira un’aria di festa all’interno dello stadio durante una partita, un po’ come accade in tutte le arene americane, ma comunque molto bello anche da fuori…
Inoltre proprio da qui potrete ammirare una delle migliori viste sullo Skyline di Downtown…
[:]