[:en]
Edinburgh 21-22-23 February 2017
Scotland was another one of those places that being close enough, I had always taken into consideration, but still never visited. So, finally, having three days off, I decided to go to Edinburgh.
Of course the main reason of my visit to the city was the castle, but also the rest of the city is worth seeing. So the first day, after I settled in my apartment in the central district (a place that I highly recommend if you go to Edinburgh), I went out for a nice walk through the Grassmarket…
The following day, however, I had planned a visit to the Castle…
Needless to say, I spent several hours within the walls of this structure which is really well preserved…
On the third day, however, the weather was rather miserable, but despite the torrential rain, and the disappointment of arriving at Craigmillar Castle and finding it closed, the day took a turn for the better thanks to my Uber driver (a likeable Scottish man). He suggested I visit Ocean Terminal and the Royal Yacht Britannia…
[:it]
Edimburgo 21-22-23 Febbraio 2017
La Scozia era un altro di quei posti che essendo abbastanza vicino, lo avevo sempre tenuto in considerazione, ma ancora mai visitato. Così, finalmente, avendo altri 3 giorni liberi, ho deciso di recarmi ad Edimburgo.
Ovviamente il motivo principale della mia visita in città era il castello, ma anche il resto della città non è niente male, così il primo giorno, dopo essermi sistemato nel mio appartamento in centro (posto che consiglio vivamente se vi recate ad Edimburgo), sono uscito a fare una bella passeggiata passando per Grassmarket…
E poi percorrendo tutto il Royal mile…
Per poi recarmi sulla Carlton Hill da dove si può ammirare una delle vedute più belle di Edimburgo…
E dopo aver proseguito su Princes Street visitando anche la parte nuova della città…
Sono stato sorpreso dalla pioggia e ho deciso di rientrare a casa…
Il giorno seguente invece, avevo in programma la visita al Castello…
Inutile dire che ho passato diverse ore tra le mura di questa struttura davvero ben preservata…
Il terzo giorno, invece, il tempo è stato piuttosto inclemente con me, ma nonostante la pioggia torrenziale, e il disappunto di essere arrivato al Craigmillar Castle ed averlo trovato chiuso, la giornata ha preso una piega migliore grazie al mio autista di Uber (un simpaticissimo signore scozzese) che mi ha suggerito di visitare Ocean Terminal e la Royal Yacht Britannia…
Davvero un ottimo suggerimento per una giornata così piovosa… mentre nel frattempo a Londra l’uragano Doris sradicava alberi e rendeva difficilissimi gli atterraggi nei vari aeroporti… rendendo il mio rientro un po’ più movimentato del solito…
[:]
Welche sympathische Mitteilung
kelseyOa