Travelcooking

[:en]Palma de Mallorca 21-22-23 September 2015[:it]Palma de Mallorca 21-22-23 Settembre 2015[:]

[:en]

The dream of Palma!

My last stop in Spain was Palma de Mallorca where we booked a fantastic four-star hotel with a swimming pool on the terrace. We had sea views, a heated pool with Jacuzzi, and many other amenities. We preferred to spend our time relaxing rather than sightseeing because of the many days without rest we had in Barcelona and Valencia. And besides, this was the spectacle that we found ourselves when we walked into our room.

And this the view just before sunrise on the second day…

So, we had limited ourselves to only have a walk around the center of town and to spend the evening in some nice restaurants and pubs. Then on the last day, I could leave without visiting Bellver Castle… it was worth it after two days of total relaxation and idleness!

[:it]

Il sogno Palma!

L’ultima tappa per la mia prima volta in Spagna è stata Palma di Maiorca; complici i numerosi giorni senza tregua a Barcellona e Valencia, e la prenotazione in un fantastico Hotel 4 stelle con piscina in terrazza con vista mare, piscina riscaldata con idromassaggio, e molti altri comfort, a Palma ci siamo dedicati più al relax che ai giri turistici. E del resto, questo è stato lo spettacolo che ci siamo trovati davanti appena entrati in camera in Hotel…

E questa l’alba il mattino seguente…

 

Così, ci siamo limitati a uscire un po’ di sera girando per il centro della città e passando le serate in qualche bel ristorante e locale…

Poi l’ultimo giorno però, non ho potuto fare a meno di andare a visitare il “Castell de Bellver”… ne è valsa la pena dopo due giorni di relax e ozio totale!

[:]

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *