[:en]
Sunny day in Southampton!
When you live in London it is not normal to have a day off that coincides with a nice sunny day. I’m not talking so much about the days I don’t have to work, as for days with sunshine. So, when one of my days off is expected to be sunny it makes it increasingly difficult to stay home! The chosen destination for this day was Southampton. It is easily accessible by car, train or bus. If you travel from London, you will find that this is a really cute little town. It is full of history and the older part is beautiful…
Even the Riverside…
It is easy to get around, even on foot, especially for those like me who love to discover new places… Do not miss all the marina area…
[:it]
Giornata di sole a Southampton!
Avere il giorno libero che coincida con una bella giornata di sole è abbastanza difficile quando vivi a Londra, non tanto per i giorni liberi, quanto per quelli di sole!
Così quando per uno dei miei giorni “off” è previsto il sole faccio sempre più fatica a restare a casa! La meta prescelta per questo giorno è stata Southampton…
Facilmente raggiungibile da Londra, in auto, treno o bus, è una cittadina davvero molto carina, piena di storia, bella sia la parte del centro storico…
Sia la parte del “Riverside”…
Facile da girare, anche a piedi per chi come me ama scoprire i posti nuovi passeggiando… Assolutamente da non perdere tutta la zona del porticciolo turistico…
[:]